MODULO “1.”

MODULO DI DOMANDA
Corsi gratuiti di lingua inglese da realizzare in Sardegna E
destinati a cittadini adulti di età compresa Tra i 18 ed i 65 anni

Spettabile 
RTI - SA.SP.IN. c/o SGT10 
Via Grecale, 21
09126  CAGLIARI

OGGETTO: SARDEGNA SPEAKS ENGLISH - LINEA DI INTERVENTO 2 – 
Corsi gratuiti di lingua inglese da realizzare in Sardegna E destinati a cittadini adulti di età compresa Tra i 18 ed i 65 anni

Il sottoscritto/a ________________________________________, nato/a a __________________________ provincia di _____________________ il ___/___/_____, e residente in ___________________________, provincia di __________, in qualità di rappresentante legale del SOGGETTO ATTUATORE ________________________________________________ di _________________________ (Prov. ____) telefono ____/_____________, fax _____/______________ indirizzo e-mail _________________________________@______________, partita IVA ___________________________

Presenta domanda per l’assegnazione di un finanziamento per la realizzazione di n. ____ corsi (massimo 3) di formazione di lingua inglese per adulti. Più in dettaglio intende organizzare (con riferimento al livello finale):
Livello A1a n. ___ - Livello A1b n. ___ - Livello A2a n. ___ - Livello A2b n. ___ - Livello B1 n. ___ 
Nell’eventualità le risorse lo consentissero, è disponibile a realizzare i seguenti ulteriori n. ____ corsi:
Livello A1a n. ___ - Livello A1b n. ___ - Livello A2a n. ___ - Livello A2b n. ___ - Livello B1 n. ___ 
dichiara inoltre
a)	di aver preso visione del bando di concorso, e di accettarne le disposizioni;
b)	di essere a conoscenza della sanzioni penali di cui all’art. 76 del D.P.R. 445/2000 conseguenti a false dichiarazioni;
c)	che il contributo venga accreditato mediante accreditamento sul c/c bancario intestato alla Scuola (inserire il codice IBAN completo)

Allega copia di un proprio documento di identità in corso di validità
______________________, lì __________________
Timbro dell’Istituto
La domanda dovrà essere compilata chiaramente	Firma del Rappresentante Legale
e dovrà risultare completa in ogni sua parte	________________________________
a pena di esclusione

MODULO DEL PROGETTO

MODULO “2.”

Corsi gratuiti di lingua inglese da realizzare in Sardegna E
destinati a cittadini adulti di età compresa Tra i 18 ed i 65 anni
Corso LIVELLO ___ Progressivo ___
Presentare una SCHEDA  per ogni corso – in caso di più corsi dello stesso livello indicare un progressivo numerico

Denominazione tipologia della scuola
indirizzo: 		
Città, CAP e (Prov.):		
Telefono e fax:	E-mail:		
Referente del Progetto:
email e telefono: 	
Docenti previsti (Indicare se di madrelingua inglese o italiana  ed i titoli)	
PROGETTO DEL CORSO (Descrivere brevemente e se necessario allegare foglio aggiuntivo indicando le Modalità di: selezione dei partecipanti - di valutazione dell’apprendimento - di monitoraggio e di valutazione - di informazione ed eventuale pubblicizzazione del progetto)
	
DURATA ore (min 80)	NUMERO PARTECIPANTI (min 12 max 16)	
Tempi di realizzazione previsti 

Da ____________ a ______________	Spazi didattici

Materiali e Supporti didattici	

Scheda costi progetto 

	Finanziamento	Compartecipazione	Totale	
TUTOR				
DOCENTI
(Indicare se di madrelingua inglese o italiana  ed i titoli)
1__________________________________
2__________________________________
3__________________________________
-__________________________________				
Personale ATA 
(Personale di segreteria – Tecnici - Collaboratori scolastici)				
Materiali di consumo e didattico (testi  per corsisti, ecc.)				
Spese per la mobilità dei corsisti e dei docenti				
Pubblicità, monitoraggio e valutazione				
Altro (specificare)				
CERTIFICAZIONE				
TOTALE				

Timbro dell’Istituto
La domanda dovrà essere compilata chiaramente	Firma del Rappresentante Legale
e dovrà risultare completa in ogni sua parte	________________________________
a pena di esclusione	

MODULO “3.”

MODULO DI ATTIVAZIONE 
Corsi gratuiti di lingua inglese da realizzare in Sardegna E
destinati a cittadini adulti di età compresa Tra i 18 ed i 65 anni

Spettabile 
RTI - SA.SP.IN. c/o SGT10 
Via Grecale, 21
09126  CAGLIARI

OGGETTO: SARDEGNA SPEAKS ENGLISH - LINEA DI INTERVENTO 2 – 
Corsi gratuiti di lingua inglese da realizzare in Sardegna E destinati a cittadini adulti di età compresa Tra i 18 ed i 65 anni

L’ISTITUTO __________________________________________ di ______________________ PR _____ 
Avendo fatto richiesta di finanziamento comunica l’attivazione del corso di livello ___ progressivo ___
Che avrà luogo __________________________________________________________________________
Dal mese di ________________________________ al mese di __________________________________
Il corso è così composto (indicare per ogni progressivo le informazioni in modo anonimo)

Corsista	
M	
F	
Età	
Titolo di studio	
Occupato	Non
Occupato	Attività professionale attuale o svolta	Precedenti corsi
SI  NO	Punteggio
TEST
Ammissione	
1										
2										
3										
4										
5										
6										
7										
8										
9										
10										
11										
12										
13										
14										
15										
16										

A tal fine si richiede l’anticipo del 70% del finanziamento richiesto per il corso 

Timbro dell’Istituto
La domanda dovrà essere compilata chiaramente	Firma del Rappresentante Legale
e dovrà risultare completa in ogni sua parte	________________________________
a pena di esclusione	

MODULO “4.”

MODULO RELATIVO ALLA RICHIESTA DEL SALDO 
Corsi gratuiti di lingua inglese da realizzare in Sardegna E
destinati a cittadini adulti di età compresa Tra i 18 ed i 65 anni

Spettabile 
RTI - SA.SP.IN. c/o SGT10 
Via Grecale, 21
09126  CAGLIARI

OGGETTO: SARDEGNA SPEAKS ENGLISH - LINEA DI INTERVENTO 2 – 
Corsi gratuiti di lingua inglese da realizzare in Sardegna E destinati a cittadini adulti di età compresa Tra i 18 ed i 65 anni

Il sottoscritto/a ______________________________________________________ nato/a il ___/___/_____, a ____________________________________________ provincia di ____________________________ e residente in _____________________________________, provincia di ___________________, in qualità di _______________________________ dell’ISTITUTO __________________________________________ di _________________________ PROV _______ telefono ____/____________, fax ___/___________ e-mail ____________________________@_______________, partita IVA ____________________________
Presenta domanda per il pagamento del saldo del finanziamento riguardante la realizzazione dei seguenti corsi:
CORSI LIVELLO A1a n. ____ 			CORSI LIVELLO A1b n. ____ 
CORSI LIVELLO A2a n. ____ 			CORSI LIVELLO A2b n. ____ 
CORSI LIVELLO B1 n. ____
Si allega, per ogni corso realizzato:
•	Moduli di conclusione (Modulo 5);
•	Modulo di rendicontazione (Modulo 6);
•	Relazione di fine corso;
•	Schede di monitoraggio.

______________________, lì __________________	

Timbro dell’Istituto
	Firma del Rappresentante Legale
	________________________________

La domanda dovrà essere compilata chiaramente
e dovrà risultare completa in ogni sua parte
a pena di esclusione

MODULO “5.”

MODULO DI CONCLUSIONE 
Corsi gratuiti di lingua inglese da realizzare in Sardegna E
destinati a cittadini adulti di età compresa Tra i 18 ed i 65 anni

Spettabile 
RTI - SA.SP.IN. c/o SGT10 
Via Grecale, 21
09126  CAGLIARI

OGGETTO: SARDEGNA SPEAKS ENGLISH - LINEA DI INTERVENTO 2 – 
Corsi gratuiti di lingua inglese da realizzare in Sardegna E destinati a cittadini adulti di età compresa Tra i 18 ed i 65 anni

L’ISTITUTO __________________________________________ di ______________________ PR _____ 
Avendo ottenuto il finanziamento richiesto comunica la conclusione del corso di livello __ progressivo __
Che ha avuto luogo ______________________________________________________________________
Dal mese di _______________________________ al mese di __________________________________
Il corso è così composto (indicare per ogni progressivo le informazioni in modo anonimo)

Corsista	
M	
F	
Età	
Titolo di studio	
Occupato	
Non
Occupato	Attività professionale attuale o svolta	
Ore frequentate	Punteggio
TEST
Finale	
1										
2										
3										
4										
5										
6										
7										
8										
9										
10										
11										
12										
13										
14										
15										
16										
Timbro dell’Istituto
La domanda dovrà essere compilata chiaramente	Firma del Rappresentante Legale
e dovrà risultare completa in ogni sua parte	________________________________
a pena di esclusione	

MODULO DI RENDICONTAZIONE

MODULO “6.”

Corsi gratuiti di lingua inglese da realizzare in Sardegna E
destinati a cittadini adulti di età compresa Tra i 18 ed i 65 anni
Corso LIVELLO ___ Progressivo ___
Presentare un MODULO per ogni corso attivato con il MODULO 3 indicando lo stesso progressivo

Denominazione 
Scuola:	Città, CAP e (Prov.)	
Referente del Progetto:
email e telefono: 	
Durata ore (min 80) ________________	•	Numero corsisti iscritti                              _________
•	Di cui hanno frequentato 
almeno l’80% delle ore previste            __________	
Tempi di realizzazione  
Da ____________ a ______________	Numero corsisti che hanno 
concluso il corso 	
		
Numero corsisti che hanno 
sostenuto il test finale di livello	Numero corsisti che hanno 
ottenuto l’attestato di livello	
Docenti della Scuola (Indicare se di madrelingua inglese o italiana )	Docenti esterni (Indicare se di madrelingua inglese o italiana e titoli)	

		

Scheda costi progetto 

	Finanziamento	Compartecipazione	Totale	
Tutor				
Docenti (Indicare se di madrelingua inglese o italiana e titoli)
1 __________________________________
2 __________________________________
3 __________________________________
4 __________________________________				
Personale ATA (segreteria – Tecnici - Collaboratori scolastici)				
Materiali di consumo e didattico (testi  per corsisti, ecc.)				
Spese per la mobilità dei corsisti e dei docenti				
Pubblicità, monitoraggio e valutazione				
Altro (specificare)				
CERTIFICAZIONE				
TOTALE				

Timbro dell’Istituto
La domanda dovrà essere compilata chiaramente	Firma del Rappresentante Legale
e dovrà risultare completa in ogni sua parte	________________________________
a pena di esclusione	

ALLEGATO A

.

CERTIFICAZIONI INTERNAZIONALI DI LINGUA INGLESE
A cura della Commissione Tecnico-Scientifica
Uno degli elementi fondamentali su cui si incentra il progetto SARDEGNA SPEAKS ENGLISH è la necessità di documentare le competenze linguistiche in lingua inglese raggiunte dai fruitori delle varie azioni. In particolare il punto 1.4.3 della delibera del 21.11.2006 adottata dalla Giunta regionale sostiene che “le attività di certificazione della competenza linguistica consentono non solo di garantire la qualità dell’insegnamento e i risultati dell’apprendimento, ma anche di valutare in termini misurabili i risultati”. Nella stessa sezione la delibera inoltre suggerisce alcune linee guida nell’individuazione delle certificazioni appropriate indicando esami e test diffusi e accettati a livello internazionale in grado di misurare le quattro abilità di listening, reading, writing e speaking secondo il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue elaborato dal Consiglio d’Europa. 
La Commissione tecnico-scientifica ha preso atto dell’esplicito riferimento, in relazione ad alcune azioni, al conseguimento di certificazioni riconosciute internazionalmente in linea con i livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue e ha inoltre convenuto sulla necessità di documentare le competenze linguistiche dei fruitori di tutte le azioni al fine di garantire la qualità degli interventi previsti dal progetto e valutarne l’efficacia.
La Commissione tecnico-scientifica ha pertanto stabilito di definire come segue i vari tipi di documenti che potranno essere rilasciati ai fruitori delle varie azioni previste dal progetto a conclusione dei corsi:
-	“attestato di frequenza”: il documento rilasciato dal soggetto formatore a conclusione del corso qualora l’apprendente beneficiario abbia frequentato almeno l’80% delle ore previste;
-	“attestato di livello”: il documento rilasciato dal soggetto formatore per indicare il livello di competenza linguistica raggiunto a fine corso dall’apprendente in seguito a test valutativo;
-	“certificazione di competenza linguistica con valenza internazionale”: il documento che corrisponde ai seguenti criteri: 
a.	attesta i livelli di competenza della lingua inglese in corrispondenza a quelli indicati nel Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue elaborato dal Consiglio d’Europa;
b.	valuta il livello di competenza linguistica in inglese nelle quattro abilità primarie (writing, reading, listening e speaking); 
c.	è rilasciato da enti certificatori che si occupano esclusivamente della certificazione delle competenze linguistiche dell’inglese come lingua straniera e non di formazione linguistica. La separazione tra enti certificatori e soggetti formatori garantisce una valutazione obiettiva attraverso sistemi di valutazione basati su prove elaborate da esperti nel settore del testing. Questa separazione garantisce inoltre che i contenuti delle prove siano riservati e siano somministrati e valutati da personale preparato estraneo ai candidati.
Nell’individuazione degli Enti certificatori che possono rilasciare certificazioni internazionali corrispondenti ai criteri suddetti, la Commissione tecnico-scientifica invita i fruitori delle azioni del progetto Sardegna Speaks English a prendere in esame:
-	- la circolare del Ministero dell’Istruzione n° 8075 del 18.04.2007, relativa alla “Certificazione della conoscenza della lingua inglese - chiarimenti” che rinvia al sito www.britishcouncil.org/it/italy-exams-esami-enti-certificatori-britannici.htm contenente utili e più dettagliate informazioni.
-	- l’elenco di Enti certificatori accreditati per le certificazioni di lingua inglese riconosciuti dalle seguenti istituzioni pubbliche:
1. ALTE (Association of Language Testers in Europe)
È un’associazione che comprende enti certificatori per la verifica e la valutazione della conoscenza delle lingue europee. Ha il compito di tutelare la qualità delle prove e di assicurare che i livelli degli esami corrispondano ai livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento del Consiglio d’Europa.
2. DFES (Department for Education and Skills)
È l’ente pubblico britannico che corrisponde al Ministero della Pubblica Istruzione italiana.
3. QCA (Qualifications and Curriculum Authority)
È un ente pubblico britannico istituito allo scopo di tutelare la qualità degli esami delle singole discipline.
4.UCAS (University and Colleges Admissions Service)
È l’ente centrale che gestisce tutte le richieste di ammissione ai corsi di studio universitario in Gran Bretagna.
5. United States Department of Education 6
E’ l’ente statunitense corrispondente al Ministero della Pubblica Istruzione Italiana